Gloria

Siguiendo el consejo que Zeza_sonne (porque sé que era él) me dio en un Comment antiguo, os pongo una canción de U2, "Gloria". He preferido dejar sin traducir las partes en latín, porque creo que le dan su personalidad a la canción.



GLORIA

Trato de cantar esta canción.
Yo, yo trato de ponerme en pie,
pero no puedo encontrar mis pies.
Trato de decir algo,
pero sólo en ti estoy completo.

------------------------

(Estribillo)
Gloria... in te domine
Gloria... exultate
Gloria... Gloria
Oh Señor, abre mis labios.

-------------------------

Trato de cantar esta canción.
Yo, yo trato de entrar,
pero no puedo encontrar la puerta.
La puerta está abierta,
tú estás ahí de pie,
y me dejas entrar.

---------------------------

(Estribillo)
Gloria... in te domine
Gloria... exultate
Dios, si tuviese algo,
algo, lo que fuera,
te lo daría a ti,
te lo daría a ti.